The Toolbar in the compose window of the Mail app is not detected by VoiceOver

Description

This bug makes it not possible to attach files to emails, takes away direct access to Writing Tools and so forth

Steps to reproduce

Open Mail and navigate to "compose". Then, look for the toolbar typically found above the keyboard. With VoiceOver enabled, it's not possible to use this Toolbar under 26.2

Bug First Encountered

iOS/iPadOS 26.2

Device(s) bug has been encountered on

iPhone

How often the bug occurs

Always

Workaround

Use the Files app or other apps to access content and then utilize the sharesheet. For example, using Files, you can naviggate to the fie you wish to attach and then select share, followed by mail. You can access the Writing Tools by finding them in the "edit" rotor. These work arounds are why it does not have a higher severity rating.