VoiceOver does not play a sound to indicate completion of Writing Tools operations

After selecting a Writing Tools option in the Edit menu in supported apps, VoiceOver does not play a sound to indicate when the operation is complete; instead sometimes announcing “Selection replaced.”