Hi
I just saw that iReal Pro had an update, and they've now implemented VoiceOver support for chord charts! This is very great news. It enables VoiceOver users to read the chord charts with no problem, and they did a fantastic job in implementing it so that it feels intuitive to read with VoiceOver. The next time you're in a jam session or a hurry and need to get the chords for an unfamiliar standard, iReal has your back, also if you're a VoiceOver user!
Best
Malthe