I have the Pandora app running on my iPhone 6 with iOS 8.1.3.
In the stations dialog I can flick to the "Shuffle Options" button near the top of the screen.
However when I double tap on this button it brings me to the playing album/track. In the past I was brought to a dialog where I could add stations to my shuffle list, check and uncheck stations to be included in my shuffle list, etc.
I can't seem to do this any more.
Does anyone have any hints for accessing the Shuffle Options using VoiceOver?