Mac OS Catalina and transfer files

Hello friends. I have a question regarding transfering file from my harddisk to iPhone. I have iPhone 11, and MacBook Air using Mac OS Catalina. How can i transfer my video files? For *xample: transfering to NPlayer App. Can you explain step by step how to do this without iTunes? Thanks.