Hi there :)
I'm willing to change my Apple TV's DNS. No matter what I try, there's no way I can either get a keyboard or a number selection box or anything. I could switch the DNS to "manual", but that's it. When I click the DNS address item, it just displays it, all digits of the current address in separate items for VO. But no way to edit them what so ever. No result with my iPhone either. Help would be highly appreciated :)
BTW: latest gen TV, latest TV OS update. And I never tried to do that before, so I couldn't say whether this is a TV OS 16 related issue.