I looked at Shortcuts. I'm unsure it can do what I want in one respect. I'd like to be able to have an app or a process that I can turn on. While it's on, it watches the clipboard. When it sees content come to the clipboard, it does something with it, such as append to a file.