Issue Selecting Windows as the Startup Disk from System Preferences

hello,

I am having a very strange issue with Bootcamp on my 2013 MacBook Air. Whenever I use the startup disk preference in SIerra to boot into Windows 10, the computer reboots to a screen that says "No bootable device found. Insert device and press any key to continue" or something along those lines. I know for a fact that Windows isn't corrupt as I can select it by holding option at startup and it boots successfully. Interestingly, I'm able to select Bootcamp in the Windows Bootcamp control panel and the computer starts and restarts normally into Windows. I'm also able to select the Mac disk from the same control panel and the machine boots into Sierra with no issues. What's going on? I recently performed fresh installs of both Sierra and Windows 10 and I don't think my computer is failing except for the battery which I replaced. Even before this point, I was receiving the same messages while running the Insider Preview of Windows. At the time, I thought it was just a consequence of running beta software. Now, I wonder if macOS is at fault? Is this a bug in the operating system? Having to boot into Windows using the option key method is extremely annoying. I scheduled a call with Apple, but what do I do if they can't resolve this? I'm not sending the machine anywhere and paying god knows how much money when it's working just fine aside from this weird issue. Does anyone have any suggestions?